dimanche 4 janvier 2015

Épiphanie

Après un plus ou moins long voyage, les (rois) mages arrivent à la crèche.
  • Venant de l'Inde, représenté vêtu de soierie rouge, Gaspard est un jeune homme imberbe. Il offre l’encens en hommage à la divinité de Jésus.
  • Balthazar vient des sources du Nil, en Afrique, et sa peau est noire. Homme barbu il offre la myrrhe, symbolisant la mortalité du Christ.
  • Melchior est un vieillard à cheveux blancs et longue barbe. Il viendrait de Mongolie ou de Perse et aurait offert l’or signifiant la royauté de l'enfançon.
Certains leur attribuent la représentation des trois âges de la vie, d'autres, celle des peuples non-juifs. Ces détails sont nés au fil des siècles, ils nous sont transmis par les traditions populaires.





Les rois mages de la crèche de la cathédrale de Toul.

Si on identifie sans hésiter Balthazar en 2ème position dans le cortège, les deux autres, tous deux barbus, sont moins conformes à la légende. Le premier a déjà déposé ou oublié son offrande. Qu'y a-t-il dans le vase du dernier ? Presque chauve, le dernier pourrait être Melchior et le premier Gaspard, portant un turban très oriental.
Mais comme ils ont tous les trois un visage triste !

L'Épiphanie, traditionnellement fêté le 6 janvier, est maintenant fixée au 1er dimanche de l'année. C'est le moment de déguster votre galette des rois si vous n'avez pas cédé à la tentation des magasins qui en proposent de plus ou moins bonnes depuis début décembre et jusqu'à la fin janvier où le relais sera pris par crêpes et beignets, histoire de reporter à "demain" la décision de se mettre au régime. La seule bonne galette est celle des pâtissiers. Un plus pour celles qui contiennent une fève en émaux de Longwy.

Dans mon enfance meusienne, c'était de tradition que celui qui trouvait la fève offrait la galette le dimanche suivant. On appelait ça les "rois mâchurés" ! Il semblerait que la tradition soit toute autre… se mâchurer correspondant au fait de se noircir le visage. Qui connait la tradition lorraine (et probablement du pays messin) des peuts rois ou rois mâchurés ?

NB : mes sources utilisant plusieurs sites Internet qui ne sont pas tous d'accord, il est probable qu'il y ait quelques erreurs dans les informations... qui ne sont pas l'évangile !

2 commentaires:

  1. Encore une belle page, merci Mam!
    Je ne connaissais même pas le terme "mâchuré" ou mâchuron ...ma femme lorraine est venue à la rescousse pour me dire que j'étais un âne!

    Il me semble que le lien suivant est un étude complète relative aux rois mages:

    Le voyage des mages à travers l’histoire de Richard D. Traxler ouvrage traduit par Marianne Groulez

    https://books.google.fr/books?id=jZoheC9jsa4C&pg=PT230&dq=%22peuts+rois%22&hl=fr&sa=X&ei=yQepVMf6O5HraOb4gLgC&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=%22peuts%20rois%22&f=false

    RépondreSupprimer

Dis-moi voir ?